fimmtudagur, nóvember 01, 2007

694. færsla. Er ekki kominn tími á kvartblogg?

Margt hefur verið sagt og bloggað um endurútgáfu bókarinnar Tíu litlir negrastrákar síðustu daga og kannski ber ég í bakkafullan lækinn með því að leggja orð í blogg um þetta mál en stundum verður maður bara að hella úr sér.

Af hverju er fólk (e-r prestur, Kolbrún Bergþórsdóttir ... ) að verja þessa bók? Ég veit að pólitísk rétthugsun getur gengið út í öfgar og verið fáránleg en í þessu tilviki er hún það engan veginn að mínu mati. Við þurfum ekkert að kalla þetta pólitíska rétthugsun því það gefur í skyn að við séum að tala um eitthvað tískufyrirbrigði sem sem gengur kannski yfir. Við getum bara kallað þetta réttsýni. Hvernig dirfist fólk að réttlæta það að barnabók sem samanstendur af kynþóttafordómum og engu öðru sé endurútgefin? Fólk getur alveg haldið því fram að bókin sé ekki endilega neikvæð gagnvart svertingjum, heldur lýsi þetta bara klaufaskap og óheppni almennt, en það er einfaldlega ekki rétt. Aðalatriðið í bókinni er að þetta eru negrastrákar. Vísurnar byggja allar á því að fólk af ákveðnum litarhætti sé heimskara eða síðra en af öðrum.

Af hverju að gefa þessa bók út núna? Finnst fólki eðlilegt að niðurlægja samborgara sína? Fyndist fólki þetta skemmtilegt ef þetta héti tíu litlir mongólítar? Eða tíu kátir kynvillingar eins og baggalútur birti?

Sumir þeir sem verja þessa bók segja að það sé engu minni hryllingur í ýmsum öðrum barnabókum. Það er alveg rétt. Ég er ekki á því að það eigi að útiloka hrylling úr barnasögum. Væri gaman að lesa endalaust sögur sem fjölluð um það hvað blómin eru falleg og úlfarnir góðir? Nei, hryllingurinn má alveg vera. Þetta snýst ekki um það. Þetta snýst ekki endilega um það að strákarnir í sögunni deyji. Þetta er rangt vegna þess að strákarnir í sögunni deyja, að því er virðist, vegna þess að þeir eru negrar.

Allar sögur bera vitni því þjóðfélagi sem þær spretta úr og því birtast í mörgum þeirra kynþáttafordómar, kynjamisrétti og yfirhöfuð flestar tegundir misréttis. Það er óhjákvæmilegt og eðlilegt. Það þýðir ekki að allar bækur nema nútímabækur séu „réttdræpar“ samkvæmt pólitískri rétthugsun. Við hljótum að geta lesið í kringum fordómana þegar við lesum gamlar bækur. Kannski kímt og blessað okkur yfir því að þjóðfélagið hafi komist yfir þetta. En það er reginmunur á bókum þar sem fordómar birtast á einhvern hátt, eða bókum þar sem fordómarnir eru aðalatriðið! Sér fólk þennan mun ekki?

Kannski verð ég skynsamt foreldri ef ég eignast einhvern tímann börn, og mun lesa með börnum mínum og reyna að lesa „rétt“ með þeim. Kenna þeim víðsýni og umburðarlyndi. Kannski ræða við þau um hlutverk kynjanna ef við lesum saman Enid Blyton. En ég sé ekki hvernig, og af hverju, ég ætti að lesa með þeim bók sem gerir brandara úr því að stráfella svertingja. Og hvað með öll börnin sem eiga foreldra sem hafa ekki tíma til eða áhuga á að lesa með börnum sínum?

Ég gat ekki betur heyrt en að Kolbrún Bergþórsdóttir réttlætti söguna með því að hún endi vel. Ó vá, einn af 10 lifir. Já, það er sveimér góður endir. Já, það má segja hvað sem er ef bókin endar vel!

Mér finnst þetta bara rangt, rangt, rangt. Hlægilegt að segja að þetta sé í lagi af því að pólitísk rétthugsun sé farin að ganga út í öfgar. Það er eins og að segja að það sé í lagi fyrir menn að misþyrma konum sínum því sumir feministar gangi út í öfgar.

Æ. Ég ætlaði ekki hafa þetta svona langt.

Æ. Nú heyri ég að það var líka talað um þetta í Kastljósi. Þetta er sjálfsagt bloggað í bakkafullan lækinn. Kannsi er ég að endursegja óviljandi það sem aðrir hafa sagt. En ó jæja.

10 ummæli:

Nafnlaus sagði...

Þetta er alveg eitthvað sem má endurtaka, endurútgáfan á þessari bók er bara rugl!

Alma sagði...

Spurning hvort bókin eigi ekki bara heima á safni sem sýnir: Einu sinni hugsaði fólk svona. Myndirnar af ,,negrastrákunum" eru eins og myndir af svörtum öpum. Dálítið spes.

Nafnlaus sagði...

Gott að þú skrifaðir þessa færslu. Ég las hana í morgun og 2 kennarar af 3 töluðu um hana í dag. Þannig að væri ég ekki búin lesa bloggið þitt, hefði ég ekkert vitað um hvað þeir voru að tala. Þetta hefur einhvern veginn bara alveg farið fram hjá mér...

Regnhlif sagði...

ég var bara... voru kennararnir að tala um færsluna mína? hahaha. Svo fattaði ég að þú værir að tala um bókina:)

já, þessi bók á alveg heima á einhvers konar safni.

Svanhvít sagði...

Já, það er alveg satt að pólitísk rétthugsun gengur oft út í öfgar en það er svo auðvelt að afgreiða og útiloka alla gagnrýni með því að segja að hún sé pólitísk rétthugsun.

Þetta snýst ekki um að það eigi að banna bókina eða halda bókabrennur eða eitthvað. Það er bara algjör óþarfi að endurútgefa hana. Líka af því að þetta er bölvaður leirburður!
Það er fullt af góðum barnabókum sem mætti endurútgefa á undan þessari. Má ég til dæmis nefna hinar dásamlegu (og talsvert yngri) Elíasarbækur? (ég hef líka mjööög stóran hluta af mínum fróðleik úr barnabókum)

Nafnlaus sagði...

já, alveg sammála því sem þú segir.

Já, híhí. Les Elías alltaf af og til. Skiptir samt reyndar svolitlu máli hvernig skapi maður er í þegar maður les hann hversu fyndinn hann verður.
Þar að auki vil ég benda á að það er bróður mínum að þakka að seinustu bækurnar voru gefnar út, því hann sendi Auði bréf og bað hana vinsamlegast um að skrifa fleiri. Þær eru enda tileinkaðar Sigga í Kópavoginum, sem er hann:)

Bloggarinn

Regnhlif sagði...

b

Solla sagði...

eins og talad ut ur minu hjarta ! rosalega god faersla !

Nafnlaus sagði...

Æ já úps. Oh jæja, þú fattaðir það þó :)

Heimir Freyr sagði...

Já, þetta er meira en lítið ögn ofurvitlaust allt saman.